Here the installing script.
xdm_custom.tar

Here the final result:

Sources:
http://cafim.sssup.it/~giulio/other/Customization_XDM.html
http://go.kblog.us/2012/10/setting-up-xdm-on-debianubuntu-linux.html