Option 1

Ensure certain traffic goes to a certain server, you can use this:

<LocationMatch "^/wordpress/wp-admin/?.*>
        ProxyPreserveHost On
        ProxyPass http://ip.of.master.server/
</LocationMatch>

Option 2

Step One: Configure Environment

We need to setup some environment variables to get this to work correctly.
Add the following to your environment on the slave server(s):

RHEL/CentOS: /etc/sysconfig/httpd

OPTIONS="-DSLAVE"
export MASTER_SERVER="SERVERIP HERE"

Ubuntu: /etc/apache2/envvars

OPTIONS="-DSLAVE"
export MASTER_SERVER="SERVERIP HERE"

Step Two: Configure your VirtualHost

In your VirtualHost configuration do something like the following.

RewriteEngine On
ProxyPreserveHost On
ProxyPass /wp-admin/ http://${MASTER_SERVER}/wp-admin/
ProxyPassReverse /wp-admin/ http://${MASTER_SERVER}/wp-admin/

RewriteCond %{REQUEST_METHOD} =POST
RewriteRule . http://${MASTER_SERVER}%{REQUEST_URI} [P]